2 Koningen 16:10
Statenvertaling
Toen toog de koning Achaz Tiglath-Pilézer, den koning van Assyrië, tegemoet, naar Damaskus; en gezien hebbende een altaar, dat te Damaskus was, zo zond de koning Achaz aan den priester Uría de gelijkenis van het altaar, en zijn afbeelding, naar zijn ganse maaksel.
Herziene Statenvertaling*
Toen ging koning Achaz naar Damascus, Tiglath-Pileser, de koning van Assyrië, tegemoet. Toen hij het altaar dat in Damascus was, gezien had, stuurde koning Achaz een afbeelding van dat altaar naar de priester Uria, samen met het ontwerp ervan, overeenkomstig heel zijn vorm.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop ging koning Achaz Tiglatpileser, de koning van Assur, tegemoet naar Damascus. Toen hij het altaar dat te Damascus was, gezien had, zond koning Achaz aan de priester Uria een tekening en een nauwkeurig gelijkend model van het altaar.
King James Version + Strongnumbers
And king H4428 Ahaz H271 went H1980 to Damascus H1834 to meet H7122 Tiglathpileser H8407 king H4428 of Assyria, H804 and saw H7200 ( H853 ) an altar H4196 that H834 was at Damascus: H1834 and king H4428 Ahaz H271 sent H7971 to H413 Urijah H223 the priest H3548 ( H853 ) the fashion H1823 of the altar, H4196 and the pattern H8403 of it, according to all H3605 the workmanship H4639 thereof.
Updated King James Version
And king Ahaz went to Damascus to meet Tiglathpileser king of Assyria, and saw an altar that was at Damascus: and king Ahaz sent to Urijah the priest the fashion of the altar, and the pattern of it, according to all the workmanship thereof.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 28:19 | 1 Kronieken 28:11 - 1 Kronieken 28:12 | Matthéüs 15:6 | 2 Koningen 15:29 | Éxodus 39:43 | Jesaja 8:2 | Matthéüs 15:9 | 2 Kronieken 28:23 - 2 Kronieken 28:25 | Éxodus 24:4 | Deuteronomium 12:30 | Psalmen 106:39 | Jeremía 10:2 | Ezechiël 43:8 | 1 Petrus 1:18 | Ezechiël 43:11 | Romeinen 12:2 | Ezechiël 23:16 - Ezechiël 23:17